Retórica colonial: el "otro" Lingüístico

Throughout this essay I´ll try to introduce the reader in the literary reality that is supposed by three book written in the dawn of what today is known as Colombia.: : Elegías de varones ilustres de Indias written by Juan de Castellanos, Noticias Historiales by Fray Pedro Simón and El Carnero by Juan Rodríguez Freile. This reality is the engine of the behavior portrayed by the european man in the Americas; almost as if they were sacred, or holy, texts, they became belief. The idea of other, that until today wanders in our imagination. A barbaric other, loaded with gold and minion of the devil, an other that didn’t walked in America but most definitely roamed through Europe and whose idea stained the New World’s land with blood.A lo largo de esta reflexión intentaré introducir al lector dentro de la realidad literaria que suponen tres textos escritos en los albores de lo que hoy se reconoce como la nación colombiana: Elegías de varones ilustres de Indias de Juan de Castellanos, Noticias Historiales de Fray Pedro Simón, y El Carnero de Juan Rodríguez Freile. Esta realidad es el motor de las acciones que el hombre europeo desempeñó en el Nuevo Mundo; casi como textos sagrados se convirtieron en justificación, y, más que eso, en profunda creencia. Es de allí que surge la idea de un otro que hasta hoy atraviesa el imaginario colectivo. Un otro bárbaro, cargado de oro y súbdito del demonio, un otro que no caminó por América pero que sin duda transitó por Europa y cuya idea manchó de sangre la tierra del Nuevo Mundo